Plantronics Voyager 855 Stereo Bluetooth Headset Uživatelský manuál

BLUETOOTH® HEADSETBedienungsanleitungBrugervejledning¹Æã»Â²¸»¿ØƱúêGuía del usuarioKäyttöopasGuide de l'utilisateurGuida dell'utenteGebru

10Plantronics Voyager 855ES SPANISHAJUSTE PERSONALIZADOUSO DEL CABLE DE CONEXIÓN ESTÉREOPuede utilizar el cable de conexión estéreo para escuchar músi

11Plantronics Voyager 855ES SPANISHUTILICE EL GANCHO PARA LA OREJA OPTATIVOSi desea una mayor estabilidad, puede colocar el gancho para la oreja optat

12Plantronics Voyager 855ES SPANISHCONTROLES DEL AURICULARAcción PasosEncendido del auricularMantenga pulsado el botón de control de llamada hasta que

13Plantronics Voyager 855ES SPANISHSUGERENCIASSi está utilizando el auricular, oirá tonos ascendentes cuando se encienda y tonos descendentes cuando s

14Plantronics Voyager 855ES SPANISHConsulte el manual de instrucciones del dispositivo Bluetooth para determinar si es compatible con los perfiles A2D

15Plantronics Voyager 855ES SPANISHINDICADORESAcción LuzTon0Cargando Roja sin parpadeo NingunaCarga completa Ninguna NingunaBatería baja 3 parpadeos e

16Plantronics Voyager 855ES SPANISHCARACTERÍSTICAS DE MANOS LIBRESSi el teléfono y el proveedor de servicios inalámbricos admiten el funcionamiento de

17Plantronics Voyager 855ES SPANISHACCESORIOS OPTATIVOSDISPONIBLES A LA VENTAPara realizar un pedido, póngase en contacto con su proveedor de Plantron

18Plantronics Voyager 855ES SPANISHRESOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema SoluciónEl auricular no funciona con mi teléfono.Asegúrese de que el auricular está

19Plantronics Voyager 855ES SPANISHESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOTiempo de conversación* la batería dura hasta 7 horasTiempo de escucha de sonido estér

2Plantronics Voyager 855ES SPANISHÍNDICEBienvenido 3¿Qué es Bluetooth? 3Contenido del paquete y características 4Recarga 5Emparejamiento 6Ajuste

Plantronics Inc 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 USA Tel: (800) 544-4660 Plantronics Iberia, S.L.Madrid, EspañaTel: 902 41 51 91www.plantronics

3Plantronics Voyager 855ES SPANISHBIENVENIDOGracias por elegir el auricular Voyager™ 855 de Plantronics. Para sacarle el máximo partido a su nuevo aur

4Plantronics Voyager 855ES SPANISHCONTENIDO DEL PAQUETE Y CARACTERÍSTICASBotón de control de llamada (encendido/apagado)Función mute para el micrófono

5Plantronics Voyager 855ES SPANISHRECARGACargue el auricular al menos durante una hora antes de utilizarlo por primera vez. El auricular tarda aproxim

6Plantronics Voyager 855ES SPANISHEMPAREJAMIENTOEl emparejamiento es el proceso de introducción del auricular en el teléfono. Antes de utilizar el aur

7Plantronics Voyager 855ES SPANISHUtilice los comandos del teléfono para localizar el auricular. SUGERENCIA: para la mayoría de los teléfonos, selec

8Plantronics Voyager 855ES SPANISHAJUSTE PERSONALIZADOCon el auricular Voyager 855 de Plantronics se incluyen tres cápsulas de diferente tamaño que aí

9Plantronics Voyager 855ES SPANISHELECCIÓN DE UN EXTREMO DE AURICULAR QUE SE AJUSTE CORRECTAMENTEEl extremo de auricular queda correctamente ajustado